She wore a checked shirt tied in a knot above the navel.她身穿一件格子衬衫，衣角在肚脐上方打了个结。Len tied the knot with Kate five years ago.莱恩5年前和凯特结婚了。There was a knot of tension in his stomach.他紧张得心揪得紧紧的。...
A knot sometimes forms in a tired muscle.疲乏的肌肉上有时会起硬块。A knot of people stood talking outside the door.一群人站在门外聊天。Slack the rope before trying to untie the knot.解结之前先将绳索放松.Root - knot nematodes, Meloidogyne species , are a...
Strips of wood are bonded together and moulded by machine.木板条被黏合在一起并用机器压模成型。Silver overlay is bonded to the entire surface.整个表面都镀了一层银。They all bonded while writing graffiti together.他们都是在一起涂鸦时互相熟识的。...
小猪喝脱脂乳而且很爱喝.The piglets had the buttermilk and loved it.在脱脂乳中添加3%的 菊芋 粉后, 明显促进了 菌体 产酸.After JAP ( 3.0 % ) is added to skim milk, Bifidobacterium can produce more acid ( 3.0 % ).她可以喝脱脂乳,但不要吃黄油.She can drink skimmed milk b...
体内胆碱水平过低会引起高血压。Low levels of choline in the body can give rise to high blood-pressure.已发现的缺乏胆碱的幼猪的临床症状是身体憔悴.Clinical symptoms found in young pigs suffering from choline deficiency are unthriftiness.这类农药抑制胆碱酯酶而影响神经系统.The ...
These lasers usually employ chemical combustion to energize directly the lasing process by various one - way reactions.这些激光器一般利用化学燃料,通过各种 单向 反应直接驱动激射过程.He helped energize and mobilize millions of people around the nation...
A 17-year-old youth was remanded in custody yesterday.一名17岁的年轻人昨天被还押候审。A man has been remanded in custody charged with the murder of an eight-year-old girl.一名男子被指控谋杀了一名 8岁的女孩，现已还押候审。Carter was remanded in custody for sev...
为了拿到前往哥伦比亚的签证，我们乘大巴返回麦德林。To get our Colombian visas we bussed back to Medellin.哥伦比亚西北一中部城镇, 是麦德林市的郊区. 人口98, 83.A town of northwest - central Colombia, a suburb of Medell í n. Population, 98, 83.毕竟,[麦德林曾用一名受害女孩的鞋带勒死了那名女孩]...