This ensures that the data obtained can be related to data from other sampling sites.这样做就能确定已得到的数据同其它采样点数据之间的相互关系.Sampling the local cuisine is one of the delights of holidaying abroad.品尝当地菜肴是海外度假的乐趣之一。Objective To deter...
Sampling the local cuisine is one of the delights of holidaying abroad.品尝当地菜肴是海外度假的乐趣之一。She is sampling gastronomic delights along the Riviera.她在里维埃拉一路品尝着美食。Sampling the local cuisine is one of the delights of a holiday ...
Rain had begun to streak the window-panes.雨水已经开始在窗玻璃上冲出道道条痕。The window panes were running with condensation.凝结的水珠在窗玻璃上流动。The sun caught the panes and flashed back at him.阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上....
I can't say it justifies the price tag of £150.我认为它值不了150英镑。In my judgement the present end justifies the means.照我的意见,只要目的正当,手段是可以不计较的.The end justifies ( or sanctifies ) the means.只问目的,不问手段.Their frequency of use b...
He enjoyed their company; they enjoyed his; he was gallant and flirtatious.他喜欢他们的陪伴; 他们也喜欢有他在身边; 他既殷勤又轻浮.He was dashing, self-confident and flirtatious.他风度翩翩，自信满满，而且很会挑逗女人。Her flirtatious manners are intended to attract....
Their commitment was only to maintain the extent of forests, not their biodiversity.他们仅承诺维持现有森林面积，并不保证林区生物的多样性。Great progress has been made in protection of biodiversity.生物多样性保护取得重大进展.Aves diversity is one of the most im...