Naylor acknowl-edged, in a letter to the judge, that he was a drug addict.内勒在给法官的信中承认自己吸毒。Naylor sought help from a psychiatrist and received a prescription for an antipsychotic drug.Naylor求助精神科医生,并收到了抗精神病药的处方....
那家联合银行在它自己的地盘上就无可匹敌了。On its home turf, the combined bank would be unrivalled.他命令联合舰队将军队护送到那不勒斯。He ordered the combined fleet to convoy troops to Naples.如果不加限制，城市往往会联合发展成越来越大的集合城市。Cities, if unrestricted, tend to coalesce...
Great talkers are commonly liars.能言的人谎话多。The greatest liars talk most of themselves.最爱自吹自擂的人是最大的说谎者.Honest boys despise lies and liars.诚实的孩子鄙视谎言和说谎者.Even if they world FD illidan, they are still liars and traitors.即使他们世界...
The television was on, tuned to what Clarence called " that bloody soap opera.电视开着,播的是克拉伦斯称之为 “ 混帐肥皂剧”的节目.Clarence screws up his face and imitates the Colonel again.克拉伦斯又板起面孔,模仿起上校来。The Duke of Clarence will be there, an...
有人猛地抓住了我的睡袋，把我惊醒了。I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag.带上睡袋和泡沫垫。Bring a sleeping bag and foam mat.我像往常一样铺开我的睡袋。I unrolled my sleeping bag as usual....
He has the split-second timing all good players need.他具有所有优秀运动员所需要的分秒不差地把握时机的本领。His timing when he volleys is so good.他截击空中球的时机掌握得很好。Is their timing right, or have they boobed again?他们的时间掐得准吗？是不是他们又弄错了？In order to implem...