The vast majority of our cheeses are made with pasteurised milk...我们生产的绝大部分奶酪都是用巴氏消毒过的牛奶制成的。The bulk and weight of coal required in the majority of manufacturing industries is large in comparison with the bulk and weight...
The men voted by a four-to-one majority to accept the pay offer.男雇员以4比1的多数票接受了工资条件。The majority of foreign nationals working here have work permits.大多数在这里工作的外国人都有工作许可证。The majority of sex offenders have a low opinion of ...
Objective To analyze the causes of facial palsies after ablating parotid glands.摘要目的分析126例腮腺切除后产生面瘫的原因.High intensity focused ultrasound technique has high precision ablating tissues, and has much choice in transducers.高...
Our children have left home, and we now want to redecorate.我们的孩子们都离开了家，现在我们想要重新粉刷一下房屋。When we bought the house, it was structurally sound, but I decided to redecorate throughout.我们买下这幢房子时，房子的格局不错，但我还是决定全部重新装修。He will be ...
The paper introduces the product of class H polyester - imide solventless impregnating varnish.本文介绍一种不饱和聚酯亚胺类型的H级无溶剂浸渍树脂.Shortly after impregnating her the boy runs away.在让她怀上孩子不久后,这个男孩子跑了.Materials for Rtating and Stati...
Laura acknowledged this compliment with a negligent wave of her left hand...劳拉随意挥了挥左手算是听到了这个赞扬。It mustn't sound like a contrived compliment.它听起来不能像是虚情假意的恭维。You heroes are ever flatterers , returned Fulvia, hastening...
等能量 、 等变形夯扩挤密矸石桩是一种地基加固新技术.Practical construction shows that equal energy, equal deformation tamping a.矿工每隔一天清除一次矸石.The miners muck the waste rock every other day.常规开采在地面堆积矸石山的同时引起开采沉陷.The conventional mining causes the ...
Making omelets isn’t difficult, but there’s a knack to it.做煎蛋饼并不难，但有窍门。Making omelettes isn’t difficult, but there’s a knack to it.做煎蛋饼并不难，但有窍门。She has the unfortunate knack of always saying the wrong thing.不幸的是，她总是说错话。I...
让我独自带在我的充满青春的公园 、 长满青苔的花圃里.Ah , leave me alone in my pubescent park, in my mossy garden.眼前粘满青苔的岩壁飞快地移动着.The rock face before him, covered with green moss, seemed to sweep past swiftly.唐纳德双脚紧紧抓住青苔的地面, 上蹿下跳,左摆右晃,叽叽喳喳唱个不停,活...