你一次决定进入神的国, 非因你的国籍 、 族类,完全是个人的抉择.You enter a time, not a nation, but as an individual.通过自我牺牲之门,进入神的国度.Enter the kingdom of the Lords through the gate of sacrifice....
Twelve Cubans left the embassy after sheltering there for several days.12名古巴人在大使馆藏身了几天后离开了。As for Cubans themselves, their spirit was high.至于这些古巴人, 他们情绪高涨.There are Cubans who have fallen defending his doctrines.有古巴人为保卫他...
Simon lifted a weighty volume from the shelf.西蒙从书架上取下一本厚重的书。He considered his consent too weighty to be given in a hurry.他认为自己的意见举足轻重、不能遽尔表示出来.Lucy seemed to have something weighty on her mind.露西好像心事重重....
长途驾驶时，腰部的支撑十分重要。Lumbar support is very important if you're driving a long way.双手置于腰部，吸气。Place your hands on the small of your back and breathe in.他的名牌套装在腰部起了褶皱。His designer suits ruck up round his middle....
You will be surprised there is so much infelicity in the world.你会感到惊讶世界上竟有这么多不幸的事情.A judgmental infelicity plagued past generations.这种不恰当的看法曾困扰了几代人.There is so much infelicity in the world.人世间有很多不幸的事....
等式通常用两道横的等号来表示。Equations are generally written with a two-bar equals sign.我们可以这样表示那个等式。We can express that equation like that.普遍做法是把自变量放在等式的右边。It is conventional to place the independent variable on the right-hand side o...
I was wearing a purple jumpsuit, high heeled shoes, and lots of makeup.我穿着紫色连衫裤和高跟鞋，脸上抹着厚厚的化妆品。SHOWTIME Jumpsuit Jazz Tap Ice Skate Dance Costume New!SHOWTIME的连身技术咨询溜冰鞋爵士舞蹈服装全新!Westmoreland turns away and hunches over, b...