其他人暗示他受雇于克格勃。Others hinted that he was in the employ of the KGB.许多人受雇于监狱的木材和金属加工厂。Many are employed in the prison's wood and metalwork factories.伯特是不受雇于任何人的自由演员。Bert was a footloose, unemployed actor....
旅游的学生们感到那儿的膳宿费是公道的.There travelling students found accommodation at moderate terms.如果房间里有浴室, 一整天的膳宿费为三元.A full day's pension, if one has a room with a bath, will cost about $ 3.他每星期按时缴付三畿尼的膳宿费, 外加洗澡费.He paid his thr...
They sat at a Formica table cluttered with dirty tea cups.他们坐在铺有福米加塑料贴面的餐桌前，桌上凌乱地堆着用过的茶杯。She ushered her callers into a cluttered living-room.她把来人领进凌乱不堪的客厅。The vehicles cluttered up the car park.各种车辆把停车场塞得满满当当。...
她跪了下来，轻吻迈克尔的脸颊。She knelt and brushed her lips softly across Michael's cheek.她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.她把碘酒轻搽在前额的伤口上。She dabbed iodine on the cuts on her ...
He actually became convinced that the nurses had an unanswerable case.他实际上已经相信了护士们的情况确实如此。He put the case to the Saudi Foreign Minister.他把这起事件向沙特外长作了说明。It's not a case of whether anyone would notice or not.这不是会不会有人注...