...the delicacy of a rose.玫瑰的娇丽Quietly elegant perfume , delicacy without fastidiousness , makes females even more charming.雅而不俗的淡雅香水, 尽显女性魅力.The man felt a delicacy about balancing between his mother and his wife.那人为平衡处...
He's shown considerable delicacy and tact in feeling the public mood.他在体察民情方面表现得相当周到和练达。It's a situation that calls for a blend of delicacy and force.应付这种局面需要刚柔并济。Smoked salmon was considered an expensive delic...
在清一色男性的公司里，可能他的举止确实有失得体。In male company, perhaps he did overstep the bounds of propriety.我意识到人们对什么是男性价值观和什么是女性价值观并无共识。I realize there's no consensus on what are male or female values.这让人怀疑其对男性行为的影响。It makes you wond...
A philosopher once said, 'Be careful what you wish for; you might get it.'一位哲学家曾说过：“别轻易许愿——你可能会如愿以偿。”Once we have confessed our failures and mistakes to God, we should stop feeling guilty.一旦我们向上帝告明了自己的过失和错误，就不该...
他那雄辩的口才和宗教的热情早已预示了他在自己的职业中将要飞黄腾达.His eloquence and religious fervour had already given the earnest of high eminence in his profession.他们雄辩的魅力和有力的抨击在许多斗争中都获得了胜利.Their mighty spells and fiery blasts have prevailed many bat...