Mainline feminism was arguing for the inherent beauty of the natural woman.主流女权主义思想倡导女性天生的自然美。We observe a striking shift away from a labor theory among all mainline economists.我们发现在主流经济学家中间出现了一种偏离劳动理论的显著变化。The train mov...
...London's mainline stations.伦敦的主干线车站We observe a striking shift away from a labor theory among all mainline economists...我们发现在主流经济学家中间出现了一种偏离劳动理论的显著变化。...the first mainline railway to be built in Britain for almos...
她赢得足球普尔的那些彩金已够她一生花用不尽.Winning all that money on the pools set her up for life.妈就被一些帮派份子枪杀让你赚到一笔彩金!Mom gets shot by some gangsters and now you hit the fucking lottery!他赢得足球普尔彩金20000英镑.He won the 20000 prize on the footbal...
You have to be tough with these young thugs.对这些青年暴徒态度一定要强硬。It makes my blood boil to think two thugs decided to pick on an innocent young girl.一想到两个暴徒要欺负一个天真的小姑娘，我就满腔怒火。The thugs showed no pity.那些恶棍一点慈悲心也没有。It's a s...
The ship was wreathed in smoke.船笼罩在烟雾中。She wreathed flowers into a garland.她用花编了一个花环。wreathed in a miasma of cigarette smoke裹在烟雾腾腾满是烟草味的空气里The ship was wreathed in smoke...船笼罩在烟雾中。She sat there wreathed in cigarette smok...
The Indians cut notches on a stick to keep count of numbers.印第安人在棒上刻V形 凹痕用来计数.On the third day, General Zhang raised the temperature of the assembly a few notches.第三天，张将军使大会的热烈程度提高了几档。Acting and direction are several not...
下生粉水埋芡炒匀, 即可熄火上碟.Thicken with cornstarch water and stir. Heat off and serve.在闻不到它们的气味的前提下,生马铃薯尝起来异常的像苹果.For example, without their scent a raw potato tastes surprisingly sim - ilar to an apple....
Shorty screamed, then let his voice trail off in a gale of wild laughter.肖提尖叫着, 把声音拖长,发出一阵狂笑.The hound found the trail of the rabbit.猎狗发现了兔子的踪迹.Following the trail with the sureness of a bloodhound, came the general.就象尾随...
迈克尔挨着她跪下，一下把她揽入怀里。Michael knelt next to her and scooped her into his arms.总统赦免了手下的官员，把过失揽到自己的头上。The President absolved his officers and took the blame upon himself.他会把她揽在怀中抚慰她。He would take her in his arms and soothe her...