在炎热的夏夜，我们会在屋前走廊上吃晚饭。We'd eat during the hot summer evenings on the front porch.他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。They have a siesta during the hottest part of the day.一阵凉风吹来，让炎热的天气变得稍微舒适了一些。A cool breeze made the heat pleasantly b...
What other home offers such a commanding view of the capital?还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗？The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。Try to view situations more objectively, especially...
在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.他喝咖啡和吸烟都比以前少了，饮食也均衡了。He cut down on coffee and cigarettes, and ate a balanced diet.关键是你的饮食要多样化，并保持均衡。It is essential that your diet is ...
An attributive noun functions as an adjective.定语性名词起形容词作用.a morphosyntactic rule of adjective agreement有关形容词一致的形态句法规则In " the black cat " the adjective " black " modifies the noun " cat " .在the black cat这一词组中,形容词 black 修...
出售非官方纪念品的推销员的生意也很红火。Salesmen of unofficial souvenirs have also been doing a roaring trade.所有出色的说客和推销员都是一样的。All great persuaders and salesmen are the same.那推销员真是个骗子。That salesman is a real crook....
Double - black duotone: A duotone created from two black plates.双黑双色调: 由两块黑版印制的双色调.Double - tone half - tone : A colour plate printed slightly out of register to create a duotone effect.双重 半色调: 用一颜色印版,作稍为不准的套印,从而产生双色调的效果...