天黑以前风暴会停止的.The storm should pass away before dark.它开始在群星之间作或许是永不停止的遨游.It will begin what may be an eternity of wandering among the stars.当有汽车停止的时候, 你得考虑好了.And when a car stops, you won't even have to think about it....
The view of lake and plunging cliffs seduces visitors.湖光旖旎、峭壁峥嵘，游客们被深深吸引了。The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.清澈的海水拍打着悬崖峭壁，令她想起了卡普里。The man and his son Mark had abseiled down the sheer cliffs.这...
Queensway Quay will incorporate shops, restaurants and other amenities.女王道码头将会融商店、餐馆以及其他生活便利设施为一体。Queensway Foods Company Inc. of California distributed the candy and says it is recalling it.加州Queensway食品有限公司销售这种糖并称在召回这种...
People want to buy designer labels for snob value.人们想买名牌是为了满足虚荣心。She was an intellectual snob.她自以为才智高人一等。I was a thorough little academic snob.我那时是个目空一切、自以为是的小学术愤青。...
他唯一缺的就是个儿子，我想他觉得有个外孙也不错。The one thing he didn't have was a son. I think he's felt that a grandson is the next best thing.难道你要杀死你自己的外孙 吗 ?Would you put your own grandson to death?那只是因为怕有负于其他的外孙.It was because of...
He would consider such cavorting by his son Freddie , two girls at a time, as degeneracy.他会觉得弗烈特拉两个姑娘同时上床的这种不轨行为是堕落腐化的表现.Shoring up Fannie and Freddie will also compensate for tighter credit elsewhere.顶住两房也会对其它地方的紧缩信贷有所补...
They are adaptable foragers that learn to survive on a wide range of food sources.它们是适应能力很强的觅食者，赖以生存的食物来源很广。For added protection choose a lipstick with a sun screen.选择防晒护唇膏来增强保护。From her wardrobe Laura took her latest ac...
The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判.The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜.Then he began to parley with me.然后他开始跟我谈判....