车回火了。The car backfired.小货车在红色泥土路上行驶,不停地回火,发出突突声.He was going to call on a local landowner.他一直等到火山平息下来,两天后他才得以重回火山上.He waited until the volcano became quiet and he was able to return two days later....
Several distributor transformers had fallen from the poles, and secondary wires and service drops were down.几个配电变压器从电线杆上摔下来, 副线及吊饰也垂下来.Our opinions on this subject are at opposite poles.我们对这一问题的看法截然相反。For six months of t...
It's not a thing, Beauchamp. It's a human being!比彻姆，那不是一件东西，是一个人！Albert took Beauchamp aside, and communicated these ideas to him.阿尔贝把波尚拉到一边, 把这些想法告诉了他.Beauchamp glared at her mur-derously.比彻姆两眼瞪着她，凶光毕露。Beaucha...
The accused will appear before a specially constituted military tribunal.被告将会面临特别军事法庭的审判。The bill would be submitted for public discussion before being enacted as law.该法案在获得通过成为法律前，将提请公众讨论。It was a tough course over a gr...
The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。The Greeks are still powerful players in world shipping.希腊依然是世界航运业强有力的竞争者。The company provides a styrofoam cushion to protect the tabl...
Debenture holder has priority over ordinary shareholder.债券持有人比普通股东享有优先权。The Group rents out its club debenture under operating leases.本集团根据经营租约租出其会所债券.Thus it can be seen, may exchange the debenture issue demand to be ex...
The ANSI - C language is used in the development of software.软件采用ANSI -C 语言开发.In the meantime, put forward series of development countermeasure.同时, 提出了一系列的发展对策.a child's cognitive development儿童的认知开发Embryonic develop...