滑翔机在荷兰的领空.The glider was in Dutch airspace.她留给他作为圣诞礼物的玩具滑翔机并不能替代她的存在。The toy glider she left him as a Christmas present was no compensation for her absence.滑翔机连同驾驶员都扑通一声栽进了湖里,只能被捞出来。The gliders and their pilots splashed ...
这条海滨小路是散步者很喜欢走的路径。The coastal path is a popular route for walkers.结果却发现它们又找到一条新的路径.Instead, I saw that they had discovered a new route.水獭熟悉路径, 担任了向导.The otter , as knowing all the paths, took charge of the party....
字符辨认: 用机器辨认文字和符号, 作数码化贮存.Character recognition: Reading characters by machine, often for digital storage.数码化的销售也能带来很高的利润回报.Digital sales yield a higher profit margin too....
They were incarcerated for the duration of the war.战争期间,他们被关在狱中。I don't want to worry them by being incarcerated.我不想让他们知道我被拘禁的事情.He may have been incarcerated during those years.很有可能在这些年当中他已经被监禁....
清除要禁用的设置的复选框.Clear the check boxes for settings you want to disable.有些情况下,只有一组被禁用的跟随字符是不够的.In some cases a set of forbidden follow - up characters is not sufficient.若问题仍然存在, 检查启动项中其他之前未禁用的项.If the issue occurs, check the...