A short trot down the sloping greensward brought Simon to the massive gatehouse.Simon跑下满是青草的斜坡,来到巨大的警卫室.Need makes the old wife trot.事急老妪跑。They have won three races on the trot.他们在比赛中接连赢了三次.The horse broke into a brisk t...
He left the country clandestinely.他偷偷地离开了该国。Darlington . Stevens's angst is clandestinely disclosed while he makes contact with other people.就在史帝文斯与他人接触的当下,透露出一种不可言喻的焦虑气氛....
He was shattered and bewildered by this trenchant criticism.他因这番尖锐的批评而万念俱灰，茫然不知所措。Some of their comments were quite trenchant.他们的有些批评十分尖锐.His comment was trenchant and perceptive.他的评论既一针见血又鞭辟入里。...
It is hoped the procedure will trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed.希望这一治疗会激发免疫反应,清除感染了艾滋病病毒的细胞，同时又不损伤未感染细胞。The car was a write-off, but everyone esca...
Convention concerning the Navigation of the Rhine ( Convertion of Mannheim )莱茵河航行公约 ( 曼海姆公约 )Marlborough led his armies across the Rhine and surprised the French and Bavarian armies near the village of Blenheim.马尔伯勒带领他的部...