A short trot down the sloping greensward brought Simon to the massive gatehouse.Simon跑下满是青草的斜坡,来到巨大的警卫室.Need makes the old wife trot.事急老妪跑。They have won three races on the trot.他们在比赛中接连赢了三次.The horse broke into a brisk t...
As they started up again, the horse broke into a brisk trot.当他们又重新骑上马时,马突然轻快地小跑起来。She lost five games on the trot.她接连输了5场比赛。They passed me at a trot.他们从我身边快步走过....
There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.学术界与工业界有着天壤之别。Such a dichotomy cannot simply be attributed to coincidence.这样一种分歧不能简单归之于巧合.If this dichotomy is maintained what happens to the rate ...
A dog will not howl if you beat him with a bone.要想狗不叫,必须有骨头The child set up a howl.这个孩子大哭起来。He gave a howl of pain.他发出一声痛苦的吼叫。African hyena noted for its distinctive howl.非洲鬣狗,以其特别的嚎叫而闻名。Envy assails the noblest, the win...
The Zambian game is much more aggressive than European soccer.赞比亚的这种运动比欧式足球要激烈得多。Below are printed the answers to the Brain of Soccer 1993 quiz.以下所印的是1993年“脑力足球”小测验的答案。He called Moore "one of the immortals of soccer".他把摩...
He was trying to woo the daughter of a Missouri aris - tocrat.他正试图追求一位密苏里的豪门小姐.His efforts to woo her to his side proved fruitless.他试图说服她站到自己一边的努力徒劳无功.He attempts to woo her in a characteristically extravagant manner.他尝试...
Oh, my dear, I trembled at the prospect of his jollity.啊, 我亲爱的, 我倒担心是否能指望他欢喜.His hands trembled with eagerness as he opened the letter.他拆信时因急切而双手发抖.Carrie trembled for her out of the fulness of her own sympathies and fea...
Now, all that could be seen was the roiling, lead -- coloured sea, with its thunderously heaving waves.狂风挟着暴雨如同弥漫大雾, 排挞呼号, 在海上恣意奔驶.The effect of this was like roiling helpless waters.这番谈话在嘉莉身上产生的效应就像是搅混了无助的水,使她徒然心乱.She c...