For some people, souping up motorcycles or cars is their hobby.还有人把改装东西作为嗜好?真是难以想象.Souped up the 1959 Ford; souping up old sound systems.改进1959年产的福特汽车; 提高旧的声音系统的效果.I knew a guy who was always souping up something in his ...
Of course, this power of idealization is the great gift of genius.自然, 这种理想化的能力是一种伟大的天赋.The idealization of rural life was very misleading.对农村生活的理想化非常具有误导作用.Performs the idealization the reality in person, but produces th...
She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.她抑制着心中的自怜，将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。Don't put that cloth over the baby's face, you'll smother him!不要把布盖在那个婴儿脸上, 会使他窒息的!They tried to smother the flame...
The Baudelaire parents had an enormous library in their mansion.伯德莱尔夫妇家中有个庞大的图书馆.My inspiration comes from poets like Baudelaire and Jacques Prévert...我的灵感源于像波德莱尔和雅克·普雷韦这样的诗人。...Baudelaire's idea that genius consist...
溶液和熔体的粘度等性能曲线并不呈现平坦.Among the properties which do not show a leveling - off are the viscosities of solutions and melts.探讨了PET酯 化、聚合生产过程对熔体直接纺丝的影响.The effect of PET production on melt direct - spinning is discussed.用熔体发泡法...
Investigate late charges and skippers. All details be forwarded to the Credit Manager for further action.调查追收帐款和漏帐, 并将所有的明细及时地提供给信贷经理,便于以后的操作.A variety of Russian goods are forwarded through Sweden.各种俄国货都是由瑞典转运来的.Based o...