It is very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly.你真是明察秋毫，问题的原因这么快就找出来了。Keen, calculating, perspicacious, acute and astute — I was all of these.敏锐 、 慎重、聪慧 、 深刻、机智一一这些就是我的特点.He's an impartia...
It is very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly.你真是明察秋毫，问题的原因这么快就找出来了。He's an impartial and perspicacious judge.这位法官明镜高悬.a perspicacious criticism尖锐的批评...one of the most perspicacious and...
“ 裁军论者”中的极端派声称,稳定的威摄是一种危险的骗局.An extreme school of " disarmers " pronounced stable deterrence was a dangerous deception.当然,这对于左的和右的极端派都是一次挫折.Certainly it was a rebuke to extremism on both the left and right.那位中庸派的候选人使两位极端...
这本书的封面用金银装饰.The cover of the book was laid over with gold and silver.他说,总统享用的是用金银器皿盛放的法国大餐.He said the president ate French food from gold and silver dishes.何时用金银铜牌颁奖?When were gold , silver and bronze medals awarded?...
Most shredding machines are based on a revolving disc fitted with replaceable blades.大多数粉碎机都是基于一个装有可替换刀片的旋转圆盘来实现作业的。It is probable that life animates all the planets revolving round all the stars.生命为一切围绕恒星旋转的行星注入活力.With ...
Once the affair became public, he was persecuted by the press.事情公开后, 他便受到新闻界的纠缠.With lighted face and joyous eyes she persecuted me.她那张神采奕奕的脸孔和那双充满喜悦的眼睛折磨着我.He was persecuted by some silly questions.他被一些愚蠢的问题所困扰....
He pitted John against Paul.他使约翰反对保罗.They pitted two cocks against each other.他们使两只公鸡相斗....the pitted surface of the moon.坑洼不平的月球表面Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.任一处的建筑物正面都布满了弹洞。...gre...