The ballerina remained suspended in a faultless arabesque.这位芭蕾舞女演员一直保持着完美的阿拉贝斯克舞姿不动。Its predominant vein was, in Poe's own phrase, " the grotesque and arabesque. "它的最主要的特点, 用坡自己的话说, 就是 “ 怪诞和奇异. ”Its forged and hamme...
Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions.卡尔深长地吸了一口气，努力控制自己的情绪。Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions...卡尔深长地吸了一口气，努力控制自己的情绪。As the deadline approached she experie...
Together, Andorra and Liechtenstein account for about 1 % of that total.列支敦士登和安道尔合计占总额1%左右.England play minnows Andorra on Saturday and Macedonia on Wednesday 6 September.英格兰队将在本周六和下周三分别迎战安道尔和马其顿....a preliminary qualify...
The news programme goes out four times a week at peak time.这档新闻节目每周在黄金时段播出4次。Calls cost 36p (cheap rate) and 48p (peak rate) per minute.电话每分钟36便士（优惠费率）和48便士（高峰费率）。The man touched the peak of his cap.那名男子摸了摸他的帽舌。...
She soaped herself all over.她把全身涂满肥皂。She could smell him, clean and soaped and warm.她能闻见他的气味, 干净,擦过肥皂,热乎乎的.I soaped myself down and then went to bed.我用肥皂擦完了就上床睡觉了....
Conclusion The ultimate cause of winking in children is vision fatigue resulting from hypermetropia.儿童瞬目揉眼的真正病因主要是远视性屈光不正引起的视力疲劳所致.Clarke says his team could have lasted another 15 days before fatigue would have begun to...