他脑子里回顾了一遍他和史密斯的对话。He re-ran in his mind his conversation with Smith.双方已经开始了对话，以增进两个社群间的彼此了解。They have begun dialogues to promote better understanding between both communities.这次对话主要讨论这条路的糟糕路况。The conversation revolved ar...
Rumors of his dismissal were noised abroad in the department.他被开除的谣言在系里传开了.It was noised abroad that he had been arrested.盛传他已经被逮捕了.It is being noised abroad that he has been arrested.他被捕的事已满城风雨....
He asked if Mr Gilbert's operation had been successful.他问吉尔伯特先生的手术是否成功.Gilbert went there by motorcycle.吉尔伯特乘摩托车去的那儿.When the doctor answered the phone, Mr gilbert said he was inquiring about a certain patient, a Mr...
The seal's flipper is homologous with the human arm.海豹的鳍肢与人类的手臂同源。The former are considered to be homologous with the sepals of Ranunculus.一般认为,前者的花瓣与毛茛属植物花萼同源.Homologous parts, as has been remarked by some authors,...
The patient rates the therapies on a scale of zero to ten.患者按十分制给这些治疗方法打分。That night the mercury fell to thirty degrees below zero.那天晚上温度计显示气温降到了零下30度。This new ministry was being created with zero assets and zero liabili...