他脑子里回顾了一遍他和史密斯的对话。He re-ran in his mind his conversation with Smith.双方已经开始了对话,以增进两个社群间的彼此了解。They have begun dialogues to promote better understanding between both communities.这次对话主要讨论这条路的糟糕路况。The conversation revolved ar...
她只是装得像个尽心尽责的母亲似的。She was just playing the devoted mother.我们必须尽责.We have to discharge our duties.“赋予我的权力,”总统说,“我将尽责履行。”"The powers delegated to me," the President said, "will be exercised with due responsibility."...
I, for one, admire his audacity.比如说,我就很钦佩他的胆识。Isabel had been thinking all day of her falsity, her audacity, her ability.伊莎贝尔整天都在想着她的虚伪, 她的无耻, 她的手腕.The president of the Republic oscillated between a certain audacity and ...
在1874年费迪南德布劳恩是一名24岁的教师在德国莱比锡.In 1874 Ferdinand Braun was a 24 - year old teacher in Leipzig, Germany.冯.布劳恩 ( Wernhervon Braun,1912-1977 ) 是20世纪液体燃料火箭技术和宇航工程的开创者和奠基人.Wernher von Braun ( 1912 - 1977 ) was a romantic person...
氯苯基甲氧基甲基吲哚乙酸是一种非固醇 抗炎 药物的商标名称.Indocin is the trade name of this nonsteroidal anti - inflammatory drug.介绍了二氯苯基膦 ( BPD ) 的合成方法及其应用.This paper reviewed the synthesis of benzene phosphorus dichloride ( BPD ) and its applicat...
剧本当初就是为电视而写的。The original script was written with the idiot box in mind.事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.我真惊讶他们当初竟然有脸问。I'm amazed they had the cheek to ask in the f...