He held his anger in check.他遏制住怒火.The shelterbelt kept the sand in check.防护林带挡住了风沙.He's found someone with a bit of fight to keep him in check.他发现有个厉害的主儿能镇住他了。...
哥伦比亚队凭借流畅的传球和终场前的制胜进球击败了他们。They were outplayed by the Colombians' slick passing and decisive finishing.他的传球在阴沉的天空中划出了一道完美的弧线。His pass described a perfect arc through the leaden sky.这个传球使齐达内将球轻松踢进门。The pass left Zida...
I work very efficiently and am decisive, and accurate in my judgement.我工作非常有效率,处事果断,而且判断准确。How do you motivate people to work hard and efficiently?你是怎样激励大家奋发高效地工作的?Services could be operated more efficiently and economic...
It took a moment for Mark to recover his poise.马克过了一会儿才恢复镇静。Her plane broke down and it was 18 hours before she got there. It took her three days to recover.她乘坐的飞机出了故障,18个小时后她才到达那里。之后她花了3天时间才完全恢复过来。People used to go to s...
她听到风的呼啸声和草原的狼的嚎声.She heard the wind and the cries of coyotes.狼的嚎叫使我毛骨悚然.The howling of the wolves made my flesh creep.他急忙讲述了孪生婴儿和狼的故事.He hurriedly told the story of the twin babies and the wolf....