在心理治疗中，她开始逐渐放下对麦克的痴迷。In therapy, she began to let go of her obsession with Mike.她的声音大得吓人。“放下椅子，”她粗声说道。Her voice was shockingly loud. "Put the chair down," she brayed.他放下后背门，好让狗跳出来。He let down the tailgate so the dog coul...
这部影片与其说是恐怖片，不如说是带有讽刺意味的奇幻片。The film is more of an ironic fantasy than a horror story.电视节目特别适宜于表现奇幻, 形象化的和具有多方面艺术效果的节目.Television is particularly suited to fantasy, imagery and multidimensional effects.(裴):公会和王国更适合中世纪奇幻类型...
This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。Cologne is not so very far down-river from Mainz.科隆在离美因茨并不遥远的下游方向。She perfumed herself with Eau de Cologne.她身上洒着古龙水....
The play was a tragedy, but the acting was laughable.戏是悲剧, 可是演得却令人发笑.The excellent acting wasn't enough to redeem a weak plot.精彩的表演不足以掩盖情节的拙劣。Obviously the force of gravity Mg is acting vertically downward.显然重力的Mg作用...
Two types of inflorescence are found within one tree.同株上生两种花序.Implicit the first cystic inflorescence, was born the axil, no pedicel.隐头花序囊状, 对生于叶腋间, 无花梗.ANd it has AN inflorescence that looks something like a corn tassel...