这个成语的寓意和汉语削足适履一样是强求一致/不合理的要求按照同一标准办事。This phrasal implied meaning in accordance with the Chinese language procrustean method similar is demand/ the not reasonable request handles affairs according to same standard.在今天强求教...
Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。His ships sailed up the Shannon and the Bann.他的船队沿善农河和班河而上.Shannon arose, calm, forceful, vigorous, much younger.宣农站了起来, 平静, 坚强...
Realized abecedarian industrialization through considering to develop and introduce a technology independently.通过独立研究开发和引进技术实现了初步的产业化.The article makes one abecedarian research at this point only.本文仅就此作一初步的研究.What fund h...
The recent rebound in mortgage rates could snuff out the housing recovery.抵押贷款利率最近的回升可能会扼杀房地产的复苏。He thought he was about to snuff it.他觉得自己快要咽气了。You've got the power. You can do anything you want. You can snuff him o...
不倒翁首相又挺过了一次危机。The Teflon Prime Minister has survived another crisis.不倒翁吱扭吱扭地摇摆着.The self - righting doll is swaying with a creaking sound.他抱着不倒翁,跌坐在地, 心痛如裂.He tumbler, Diezuo to the ground, heartache, such as crack....
I'm sure all the big names will come to the club.我相信所有的大人物都会到这个俱乐部来。Orgone , esprit , loosh , prana, elan vital, and bio - electricity are some of these names.生命力,才气,loosh, prana, 热烈的生机和生物电就是这些名称的一部分.The names of th...