Both face maximum forfeitures of about $1.2 million.双方都面临最高120万美元左右的罚金。These statutes often make the contracts void andthe parties involved to various penalties and forfeitures.这些法规通常导致合同无效,并且给予涉案当事人各种处罚或者没收财物....
查理出生于勃艮第, 是奥地利 、 勃艮第和西班牙三个朝代的产物.Born in Burgundy, Charles was the product of three dynasties: Austria, Burgundy and Spain.通过各个朝代的比较总结出空间环境与壁画是彼此交互影响的.Summarizes the space and the mural through each dynasty comparison is ...
将军命令号手吹号收兵.The general ordered the bugler to sound the retreat.民10:7但招聚会众的时候、们要吹号 、 不要吹出大声.When convening the assembly , however , you shall blow without sounding an alarm.司祭们面对着他们吹号筒,同时全以色列人都站立不动.Across from them the pr...
The heat dial was set at 150 degrees.温度调节器设定在 150 度。Don't touch that dial…不要碰那个刻度盘。The dial index will rotate in azimuth, giving an incorrect heading reading.读数示标会绕方位轴转动, 给出不正确的航向读数.The needle of the dial had shot u...
Dad spoils me. He loves me. He sticks up for me.爸爸很宠我，很爱我。他总是护着我。Competing warlords and foreign powers scrambled for political spoils.相互争斗的军阀及外国列强们正在争夺政治上的收益。There are some spoils of war in his hands.在他的手里有些战利品....
To satisfy our own curiosity we traveled to Baltimore.为了满足好奇心，我们去了巴尔的摩。Could you run me up to Baltimore?你能开车送我到巴尔的摩吗？The next train to Baltimore is at ten.下一趟去巴尔的摩的列车十点钟开。...