安·布拉德利破除迷信,给出了医学事实。Ann Bradley dispels the old wives' tales and gives the medical facts.历史学家迈克尔·贝施洛斯破除了几个不实传言。Historian Michael Beschloss debunks a few myths.破除一切盲目崇拜和迷信.Do away with all fetishes and superstitions....
The general's uniform was trimmed with gold braid.将军的制服饰有金色穗带。The uniform was trimmed with gold braid.制服上镶着金黄色的穗带.She laced strands into a braid.她把几股线编织成一根穗带....
细菌附着在牙缝中的食物残渣上, 导致蛀牙.Bacteria sticks to food debris in the teeth, causing decay.一颗蛀牙可以引起激烈的疼痛.A bad tooth can cause acute pain.我们以前完全不担心吃糖果有可能会蛀牙。We were not in the least worried about the possibility that sweets could r...
She avenged her mother's death upon the Nazi soldiers.她惩处了纳粹士兵以报杀母之仇.Luke avenged Harlow.卢克替哈洛报了仇。The Indians avenged the burning of their village on〔upon〕 the settlers.印第安人因为村庄被焚毁向拓居者们进行报复。She avenged her mother...
He became embarrassed when a journalist asked him pointed questions about his finances.一名记者对他的经济情况接连提出尖锐的问题,他很是尴尬。He daydreams of being a famous journalist.他幻想着自己成为著名记者。Everything that journalist writes is a load of shit...
我让灰尘呛了一下,她递给我一块止咳糖.She offered me a lozenge when the dust irritated my throat.而锌粒子止咳糖能缩短病程.Ionized zinc lozenges, however, may shorten the duration of symptoms.把这止咳糖含在嘴溶解.Let the cough drop melt in your mouth....
很难为这一标准找到可以接受的内涵.It is difficult to find a acceptable content for this standard.认为这一主题的内涵主要是为了获得这类知识这种想法是完全无根据的.The concept of the subject being mainly concerned with attaining such a knowledge is totally untenable.所有这些在...