This new evidence obviates the need for any further enquiries.这项新证据排除了继续调查的必要。The new road obviates the need to drive through the town.有了新路,车辆不必再穿行市区了....
Chinese medicinal herbs with the main actions of inducing astringency and arresting discharge are called astringents.凡以收敛固涩为主要功效,常用以治疗滑脱不禁证的药物,称为收敛固涩药,也称收涩药或固涩药.The endosperm of the nut owes its marked degree of astringe...
A minimum 28,800 bps modem is probably the slowest you'll want to put up with.传输速度为28,800比特/秒的调制解调器很可能是你愿意忍受的最低速度的解调器。Minimum 2 years working experience in Bosch factory or BPS.2年以上博世工厂工作经验或BPS相关工作经验.Cannot read the...
在森林中徒步旅行时,即便带的是便携式摄像机也非常费力。Even carrying the camcorder while hiking in the forest was an effort.小屏幕的便携式电视机很值得买。A small-screen portable TV can be a good investment.你的便携式摄像机应该具备以下基本功能:自动聚焦、回放功能、变焦镜头。Your camcorder should h...
She lapsed into a little girl voice to deliver a nursery rhyme.她改用童声唱起童谣来。The boys'refrain came faintly up to Wilson like a nursery rhyme.小孩们像唱儿歌似地反复喊着一句话,隐隐约约地传进威尔逊的耳朵里.This nursery rhyme is very familiar to me.我对这...