You're an exterminator charged with examining a house for bugs.您装满了杀虫剂准备清除屋里的臭虫.A: By the way, when was the the exterminator was here?顺便一提,灭蟑螂 、 老鼠的人上次是什么时候来的?The exterminator disinfests the house.杀虫剂驱除了房子里的害虫....
A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.明亮的流星，或者说陨石，是番难忘的景象。We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。The Atlantic coast is within sight of the hotel.从...
Beacham and McNamara, my two mentors, had both warned me.我的两位忠实朋友,比彻姆和麦克纳马拉都曾经警告过我.His ( Arafat ) traditional mentors were now set to divest themselves of him.是不是在说阿拉法特的导师 ( 能说是智囊团吗 ) 现在都纷纷被剥夺了权力吗?Mentors ( teachers, par...
He wrote about Gillespie's effervescence, magnetism and commitment.他写到了吉莱斯皮的活泼、魅力和献身精神。It is the bribe for living, the champagne of the blood, the effervescence of the ferment.这是永生的贿赂, 血液的美酒, 酵素的沸腾.He looks like col...
His advice was always sensible and his energy unbounded.他的建议总是很明智，他的精力似乎永远也用不完。His energy was unbounded and his patience inexhaustible.他有无穷的精力和无限的耐心。His ambition is unbounded.他的野心毫无止境....