She virtually never mentions him in her corre-spondence or notebooks.她在书信和笔记中几乎从不提及他。Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。She virtually never mentions him in her c...
...a hodgepodge of maps, small tools, and notebooks.地图、小工具和笔记本胡乱堆在一起Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。Each week she meticulously entered in her notebooks all su...
A boy chastised himself for a ditched pitch but was quickly soothed by his partner’s “That’s OK!”一名男生责罚自己那糟糕的投掷，但他的配手一句“没关系！”使他很快平静下来。The last little act of beneficence soothed Bonhag's lacerated soul a little.这最后的小...
Both forms are readily gasified by electrical discharge without leaving any tangible residue.两种形态都易被放电气化而不剩任何可触察的残余.A residue can build up on the hair shaft, leaving the hair limp and dull looking.残留物会积聚在头发上，使头发看起来软塌塌的，而...
a signatory of the Declaration of Independence《独立宣言》的签署者Costa Rica becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty.1916年,哥斯达黎加成为布宜诺斯艾利斯版权条约的签字国之一.The covenant of the League of Nations bound all signatory states ...
He had to discuss knotty points of Rousseau and Hegel with her.他不得不和她讨论卢梭和黑格尔的那些深奥问题.The words of Rousseau had turned into the bloody machine.卢梭的言论变成了杀人的武器.Rousseau's intellectual influence was on the whole demorali...
These are not class of submarines that can launch intercontinental nuclear missiles.他们不是能够发射洲际弹道核导弹的潜艇.Malaysia took delivery of two submarines, six frigates and 26 fighter aircraft.马来西亚已有两艘潜艇 、 6艘护卫舰和26架战斗机交付使用....giant...
子类型和父类型之间的关系是互斥的.Relationship between subtype and supertype is mutually exclusive.该题目主要是解决操作系统中进程的同步与互斥的问题.The topic is mainly to resolve the process of the operating system synchronization and exclusion issues.因此任何项目都有两...