She tore off two sections of paper towel and folded them lengthwise.她撕下两格纸巾，然后纵向对折。Peel the onion and cut it in half lengthwise.剥掉洋葱皮并把它纵向切成两半。It has guide ways to allow the carriage to slide easily lengthwise.它有导轨便于底座纵向...
“嗯，”他承认道，“我有时候说话的确有点吐字不清。”"Well," he conceded, "I do sometimes mumble a bit."嗯，对了，显然我们的一些听众可能会有些想法。Now, erm, obviously some of our listeners may have some ideas.嗯，插一句，我那时正在努力戒烟。Well, parenthetically, I was trying to quit...
The army claims the rebels are on the ropes.军队声称叛军支撑不了多久了。He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.他声称帕索利尼追上去打他，把他推倒在烂泥里。He claims he was made the fall guy for the affair.他声称自己是这起事件的替罪羊。...