He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。The US trade deficit widened to $7.59 billion in November.11月美国的贸易赤字扩大到75.9亿美元。The deficit is now running at about 300 million dollars a ...
The Congressional Budget Office says the federal deficit shows every sign of getting larger.国会预算办公室说有种种的迹象表明联邦赤字正在增加。The Keynesian case for tolerating a budget deficit almost made itself.凯恩斯主义理论对预算赤字的容忍,几乎就说明了这一点.They�...
你是个正宗的,爱讲感情的旧派犹太人.You're a real , genuine old Jewish type that digs the emotions.威洛比经常提醒德·克雷,他是个正宗的诺曼底人.De Craye, as Willoughby had often reminded him, was properly Norman.我回去的时候, 要给你做正宗的泰国饭.When I come back, I'...
The herb has been used for centuries to curdle milk.那种香草几个世纪以来都被用来制作酸乳。The sight made my blood curdle.那景象使我不寒而栗.The sauce should not boil or the egg yolk will curdle...调味汁不能煮沸，不然蛋黄会凝结的。The sauce should not boil or the eg...
In 2 D visualization and drawing applications, vertical and horizontal scrolling are common.在二维的可视化及绘图应用中, 垂直和水平滚动非常普遍.In computer graphics, scrolling restricted to an upward or downward direction.在计算机图形学中, 只限于指向上或向下滚动屏幕...
本文介绍了海泡石的改性方法及海泡石在不同领域的广泛应用.The paper reviews themodification of sepiolite and its application in various fields.海泡石是一种纤维状含水的镁硅酸盐矿石,具有良好的吸附性能.Sepiolite is a fibrous natural hydrated magnesium silicate with good absorptiv...
It is easier to descend than to ascend.下降容易上升难。We're not going to descend to such methods...我们不会沦落到使用这种手段。Things are cooler and more damp as we descend to the cellar.当我们往下走去地窖时，四周愈见阴冷潮湿。As soon as the volume steadie...