他感情淡漠,沉默寡言,性格内敛。He was unemotional, quite quiet, and reserved.不幸的是,结婚八年后,他们的感情日渐淡漠了。Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.我想出国学英语的愿望渐渐地淡漠了.My wish of going abroad to study English damped down....
The lentil is just such a crop for many South Asians.小扁豆在南亚是原料农作物....blacks, Asians and people of Mediterranean stock.黑人、亚洲人和地中海沿岸高加索人的后裔Ethnic Composition: Hutu ( Buntu ) - 85 %; Tutsi ( Hamitic ) - 14 % ; Twa ( Pygmy )...
His political opinions have attracted the opprobrium of the Left.他的政治观点遭到左派的抨击。Many viewers have strong opinions about violence on the screen.许多观众对银幕暴力心存反感。To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous....
We have muddled through, not by great generalship, but by the courage of common men.我们勉强地取得了胜利, 不是指挥的才干, 而是靠士兵的勇气.It needed a prodigious amount of generalship to marshal these forces.要统帅这些队伍,需要惊人的将才.The generalship was h...