他感情淡漠，沉默寡言，性格内敛。He was unemotional, quite quiet, and reserved.不幸的是，结婚八年后，他们的感情日渐淡漠了。Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.我想出国学英语的愿望渐渐地淡漠了.My wish of going abroad to study English damped down....
Stylistically, the term implies loose, rapid painthandling, large rhythms and broken colour.从风格上来说, 这个名称意味着松散而迅速的绘画笔触,奔放的格调, 使用强烈配色.Drama implies conflict.戏剧必然包含着冲突。This procedure implies opposition to the revisionist Ne...
Life at home with her parents and two sisters was stifling.和父母及两个姐妹生活在一起让她感到很压抑。The weather is stifling. It looks like rain.今天太闷热, 光景是要下雨.The stifling heat of the little room was beginning to make me nauseous.小房间里令人窒息的热气...
I'll have to meet my friend Li Jun at the airport.我得去机场接我的朋友李军.It's very nice of you to say so , Zhang Jun.谢谢,张军.Please give my love to Li Jun.向李军问好....
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。"At least we weren't kidnapped." — "I'm glad of that," was the laconic response.“至少咱们没被绑架。”——“对此我很庆幸，...