卡斯帕对欧洲农业状况发表了一番颇有见地的见解。Kaspar had spoken know-ledgeably about the state of agriculture in Europe.他是一位锐意进取、竞争意识很强的主管，颇受尊敬。He is respected as a very aggressive and competitive executive.关于这对其他人意味着什么，他一无所知，这一点颇不寻常。He's...
Martinez expressed confidence of victory at the ballot box.马丁内斯表示了对选举获胜的信心。The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.选举舞弊的指控出现后，这次投票测验受到了广泛质疑。They succeeded in putting Perot's name on the b...
她试过很多伎俩去赢取男孩的青睐.She tried many ploys to get the boy interested in her.不要放过这赢取一百万元的机会.Don't pass up this chance to win a million dollars.我来是替他赢取胜利,好让他在我的心里获得平安.I came to win him his triumph so that hewill be at peace...
Ricky was a very demanding child...里基是个非常难伺候的孩子。Hm, maybe you could give him the new Ricky Martins.嗨.也许你可以给他最新的瑞奇马丁的CD唱片.Ricky kept his arm round her waist.里基一直揽着她的腰。Ricky Martin left the group and moved to New York.瑞齐?马...
The rescuers were beaten back by strong winds and currents.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。A sudden break in the cloud allowed rescuers to spot Michael Benson.天气的突然放晴帮助救援人员找到了迈克尔·本森。Rescuers were still working their way towards the tra...
TOYOTA becomes the new dominator in global automobile industry impetuous development.丰田正以凶猛的声势成为全球汽车业新一轮的霸主.Both equity and non - equity joint ventures are subject to risk and profIt'sharing: their common dominator....
This television program provoked a spirited debate in the United Kingdom.这个电视节目在英国引起了激烈的辩论。to be domiciled in the United Kingdom在英国定居He visited various penal institutions in the United Kingdom in the late 1930s.20世纪30年代末...