"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。He felt a sudden sense of calm, of contentment.他突然感到一种安宁和满足.The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport.冬天的突然降...
The sudden appearance of a few bags of rice could start a riot.突然出现几袋大米可能会引起骚乱。Sudden deceleration may also result in shearing injury to the intima of the aorta.突然减速也可能造成主动脉内膜的剪式裂伤.a sudden eruption of fighting突然打斗起来The ...
A great deal of food is distributed and sold privately without ever reaching the shops.很多食物都是通过私人渠道直接配送和销售，根本没有进过商店。I spoke privately to the candidate after the oral.口试后，我私下里与那位考生谈了谈。The whole process makes buying a car ...
He pleaded innocent by reason of insanity.他以精神不健全为由申辩无罪。In justification of his conduct, he pleaded that he was merely obeying orders.他推说他仅是在遵照命令行事来为自己的行为辩解.He pleaded guilty to charges of conspiracy to defraud the gover...
'But where could they have gone?' he demanded. 'They can't just vanish into thin air!'...“但是他们可能去哪里呢？”他追问道，“他们不可能就神秘消失了!”We're not just a lot of old biddies going on about jam.我们不只是一大群唠唠叨叨地谈...
They have been accused of secrecy and high-handedness in their dealings.他们被指控隐瞒信息和强制交易。Malcolm believed he was guilty of duplicity in his private dealings.马尔科姆认为他在为其私底下两面派的行为而心生愧疚。The banks should have been more circumsp...
Thickening and perivascular lymphocytic cuffing of cord blood vessels . H and E X 250.脊髓血管增粗;脊髓血管周围可见淋巴细胞浸润,形成一层套膜(苏木精-伊红染色,原始放大倍数X250倍).In 1990 the agency allowed laser cuffing of soft tissue such as gums.1990年,这个机构允许使用...