To be both a speaker of words and a doer of deeds.既当演说家，又做实干家。She was a fusion of the dreamer and doer.她是空想者和实干者的结合.Bad deeds , as well as good, may rebound upon the doer.善有善报, 恶有恶报.Robertson was a doer, not a thinker.罗伯...
a strange concatenation of events一连串奇怪的事Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.这些方法中究竟采用哪一种,视若干相互联系的因素而定.Memory is nothing else than a certain concatenation of ideas.记忆不是...
The hemosiderin from the hemorrhage produces the grossly brown color.出血形成的血铁黄素使病变肉眼观察呈深棕色.A Prussian blue iron stain demonstrates the blue granules of hemosiderin in hepatocytes and Kupffer cells.普鲁士蓝铁染色显示肝细胞和枯否细胞中含铁血黄素的...
Her injured arm pained her sharply.她那受伤的手臂使她感到剧烈疼痛。This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother...这一下大家都知道了特德的残疾，这让母亲非常痛苦。At the community centre, mention of funds produces pained looks.在社区中心一提到资金...
Install accessary drive belt ( refer to Group 7, Cooling ).安装附属的驱动皮带 ( 请参阅单元7, 冷却 ).He’s got a brown belt in judo.他已是柔道棕带。A filtrate collection box sits underneath, and seals against, the upper belt.滤液收集盒紧靠着上方皮带的下面密封.The...
I flunked math in second grade.我二年级时数学不及格。I'd like to thank the two professors who flunked her.我倒要谢谢那两位给她不及格的先生.You mustn't flunk others , or you will be flunked out.不能再出差错, 否则就得退学了.He flunked out (of college) ...
令人疑惑的是，她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是祖母。She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.神父在亮光下皱起了眉头，一脸疑惑。The priest frowned into the light, his face puzzled.乔用手摸了一把脸，看上去疑惑不解。Joe passed his hand over his face and looked ...