风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.所有的门都用砖堵了起来，防止破坏分子闯入。All the doors have been bricked up to deter vandals.这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。This may help to undermine the brit...
The entrance hall is littered with toys and wellington boots.门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。Footballers in whopping great studded boots walk over the pitch.脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。My hands, boots and trousers were plastered with mud.我的双手、靴子和裤子...
He cleared his throat, and went on with his summing-up report.他清了清嗓子，继续做总结报告。This led us to make a summing up of the experience and lessons.这促使我们对经验和教训进行了总结。We must take a serious attitude in summing up our work, and not...
Russian unit of weight equivalent to about 16.4 kilograms ( 36.1 pounds ) avoirdupois.普特俄国重量单位,相当于约16.4公斤 ( 即36. 1磅 )The painting is expected to fetch between two and three million pounds.预计这幅画将售得两三百万英镑。You know that lui...
By the same token,the everlasting interdependence is actually an everlasting love.正如，永远的依存，也是永远的爱。...a message of peace and everlasting life.和平和永生的预言He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。God visited eve...
He faked his own death last year to collect on a $1 million insurance policy.去年，他诈死以骗取100万美元的保险金。Jon faked nonchalance...乔恩装作若无其事的样子。The quarterback faked to the fullback and handed off to the halfback.四分卫做了个要把球传给后卫的假动作,...