风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.所有的门都用砖堵了起来，防止破坏分子闯入。All the doors have been bricked up to deter vandals.这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。This may help to undermine the brit...
This fatal miscalculation lost them the final victory.这个致命的错误估计使他们未能夺得最后胜利.I made a slight miscalculation.我的计算有点错误.What would happen in case of miscalculation?万一估计错误将会发生什么情况?...
He was found desperately trying to untangle several reels of film.他被撞见拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to each of us.所以他们企图拆开其实是密不可分的东西,并且设法区分分属我们个别的东西.He's ...
It'suddenly dawned upon her that Bertha's indisposition was assumed.她突然心生一念:伯莎的病是假装的!If have indisposition or have any problem again with I rerpond.如果有任何问题或不舒服再跟我反应.I felt a certain indisposition to face realit...
She has hazel eyes.她有一双淡褐色的眼睛.They were standing in the shade of hazel bushes.他们便站在浓荫的榛树下.The Country Mouse was sitting under a hazel thicket plucking nuts.乡鼠正坐在榛树丛下摘硬果....
这项研究工作毫无瑕疵，怎样称赞都不过分。It is difficult to praise this immaculately researched work too highly.你是个好女孩儿，莱蒂，你的善良值得称赞。You're a nice girl, Lettie, and your kind heart does you credit.人们称赞他的热情与开明。He was praised for his enthu...