Substantial numbers of rank and file members ignored their union's advice.有相当一部分普通员工不理睬工会的建议。I looked your address up in the personnel file.我在人事档案里找到了你的地址。We were walking in single file to the lake.我们正排成一列朝湖边走去。...
A secretary can file papers as efficiently as a floppy disk can store them...秘书归档文件时可以像软盘存储一样高效。The problem is that companies file patents defensively, to stymie competition.问题是企业,防御性地抢注专利, 这阻碍了竞争.Even the smallest metal...
He made some minor revisions to the report before printing it out.在将报告打印出来之前，他作了一些小小的修改。There have been minor squabbles about phone bills.因电话账单发生过几次小小的争吵。Halberd of Swiftwatch - lifted from Minor to Major.迅视戟 - 由中级宝物升为高级...
鳝握得太紧就会逃.Holding an eel too fast is the way to let it escape.到处是黑人,倾身匍匐在地,海鳝,小龙虾,尖头蟹,在他们身上爬上爬下,爬东爬西.Negroes are prostrate everywhere and morays and crawfish and spider crabs arearound and over their bodies.雀鳝科雀鳝属的大型鱼类的统称...
She ran this shop for ten years before deciding to move on to fresh challenges...在决定涉足新的领域时，她经营这家商店已有10年。When deciding whether or not to refinance, are many factors to consider.在决定是否重新贷款时, 有许多因素要考虑.Can we get some chips ...
售票员慵懒地拖着脚走向下一节车厢。The conductor shambled to the next carriage.售票员吹哨子, 电车停了下来.The conductor blew his whistle, and the tram stopped.告诉售票员在奥汀提醒你下车.Ask the conductor to put you off at the Odeon....
Captain: The Captain of Henry's unit frequently mocks the priest.大: 主要亨利的单位经常嘲笑神父,以及.If the scourge kills suddenly, He mocks the despair of the innocent.伯9:23若忽然遭杀害之祸 、 他必戏笑无辜的人遇难.The play mocks the pretensions of t...
Physical examination will detect evidence of atelectasis or pneumonia within the chest.体格检查可发现胸部有肺不张和肺炎.He said the allegations were manufactured on the flimsiest evidence.他说这些指控都是凭空捏造的。...startling new evidence...惊人的新证据...