The national health system saved him from becoming a cripple.在国民医疗保健系统的救助下，他免于致残。A total cut-off of supplies would cripple the country's economy.全面切断物品供应会使该国经济陷入瘫痪。Let's try to cripple their communications.我们试着...
A total cut-off of supplies would cripple the country's economy.全面切断物品供应会使该国经济陷入瘫痪。A total cut-off of supplies would cripple the country's economy...供给的全面中断会使得该国经济瘫痪。She has gone from being a healthy, fit, and ...
This kind of deodorizer can keep the fridge free of bad smells.此种除臭剂可防止冰箱出现臭味。The article mainly reviews application of deodorizer in animal production, and.本文主要综述了植物型除臭剂在动物生产中应用现状, 并指出了其应用的前景.Use it as a healing tool, ...
...a speedboat, whose fifteen-strong crew claimed to belong to the Italian navy.一艘快艇，其上船员15人，声称自己属于意大利海军What happened when the man tried to swing the speedboat round?当那人想将快艇转向时发生了什么?The sailing boat ran foul of a motor s...
Character is not separable from physical form but is governed by it.性格和外表是分不开的，而且观其形知其性。The moral question is not entirely separable from the financial one.道德问题和财政问题不能截然分开。The lower part of the pipe is separable from the...
我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟.I used to snare small birds such as sparrows.那麻雀一蹦一跳地穿过草坪.The sparrow crossed the lawn in a series of hops.麻雀忒儿一声飞了.With a flap of its wings the sparrow flew off....
假发戴在头上以遮盖秃发部位的部分假发或一绺假发.A partial wig or hairpiece worn to cover a bald spot.目的探讨应用扩张器扩张皮肤软组织治疗瘢痕性秃发的效果.Objective To explore the therapeutic effect of scalp dilatation by tissue expander for large cicatricial baldness.方法...
Such was the ideal; the occasional conflicts were due to human imperfection.这样的分工是完美的, 偶尔的冲突是人类的缺点所致.The imperfection of language makes some ideas hard to express.语言功能的不完善使一些思想难于表达.The noble science of Geology loses glor...
看到此处气势如此恢宏，你可能会觉得自己很渺小。You may feel dwarfed by the sheer scale of the place.我们认识到在大千世界中我们极其渺小。We realize that we are infinitely small within the scheme of things.我感到我是多么渺小 啊 !I feel what a nothing I am!...
国王迷上了订购化装用品和面具。The King took a fancy to ordering disguises and masks.化装舞会上的许多跳舞者戴着五颜六色的面具.Many of the dancers at the fancy dress ball wore colourful masks.在友善的面具后面, 我知道他其实并不喜欢我.Behind the mask of friendliness, I know he ...