It is comforting to have a storehouse of treasured memories.拥有一座藏满了珍贵记忆的宝库真是令人欣慰。They are treasured by localswho spurn frozen meat, finding it tasteless.有些港人不喜寡味的冻鲜肉, 因而格外青睐这些地方.She treasured the painted likeness of her ...
The platform deposits and rocks footwall are affected by fault tectonics.台地沉积与岩石底壁处都受到了断层构造的影响.The heavy oil is distributed at handing wall, light oil and gas reservoir at the footwall.稠油主要分布在断阶带上盘, 正常油和轻质油分布在断阶带的下盘及断阶带之...
Rough seas today prevented specially equipped ships from skimming oil off the water's surface...今天海面上风浪很大，那些配有专门设备的船只无法展开清除海面浮油的工作。They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.他们使单桅小船倾斜适当, 让它顶着风向前滑...
Who is the chairman of the House of Representative?谁是众议院的主持人?The member of the house of representative ( call congressmen ) is elected for two years.众广义院议员 ( 又称国会议员 ) 选出后任期两年.The members of the House of Representative ( ...
Pray for them that despitefully use us.为那些故意对我们不好的他们而祈祷.Love your enemies, bless them that curse you pry for them that despitefully use you.爱你的敌人, 祝福那些咒骂你的人,为那些恶意利用你的人祷告....
As she spoke, the rims of her eyes reddened a little.说时, 眼圈微红.Her eyes were a little hollow, and reddish about the rims.她的眼睛微微凹陷, 眼眶有些发红.We also carry tyres and rims for trailers and heavy duty trucks.此外,我们还提供挂车及重型汽车轮胎和轮...