Her home was burglarized.她的家被盗贼光顾过。The house was burglarized while its occupants were asleep.这房子在屋里人睡觉时被盗.My apartment has been burglarized.我的住宅失窃了....
冠柱状雪花:这些晶体首先长成短柱形.Capped column snowflake ^ These crystals first grow into stubby columns.研究了钢骨超高强混凝土框架短柱的抗剪承载力.The test research of shear strength of steel reinforced super - high - strength concrete short columns is ca...
The offender made proper restitution to the victim's kindred.违法者对受害人亲属给予了适当的补偿。The contraceptive pill is the worst offender, but it is not the only drug to deplete the body's vitamin levels.避孕药的危害最大，但是它并不是唯一一种消...
他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。They used force to banish the natives from the more fertile land.澳大利亚土著土地权问题the issue of Aboriginal land rights土著居民不愿受殖民势力的摆布.The natives were unwilling to be bent by colonial power....
This output file is based on digital color management and proofing.此不输入文件基于数码打样的色彩处置而得回.The organization shall use error - proofing methods in their corrective action process.组织应在纠正措施中使用防错方法.The room was a tomb in terms ...
Gein did not stand trial but lived out his days in a mental asylum...盖因没有受审，但在一家精神病院度过了余生。You can't wait to get me to the insane asylum, can you?你等不及要把我送进疯人院去, 是不是?It was rumoured that he had been interned in an asy...
Job enrichment should be distinguished from job enlargement.工作丰富化和工作扩大化应加以区分.Books are an enrichment of life.书籍乃充实人生之物.The result shows zinc enrichment phase makes alloy dissolve accelerative and uniformly.结果表明,富锌相的存在使得合...