The mountain climber could not find many footholds on the melting ice.登山者在融化的冰上找不到多少立足之处.He climbed the steep cliff by getting footholds in cracks in the rock.他在岩石缝中找踏脚的地方,慢慢爬上峭壁.A climber needs secure footholds.攀登的人脚踩的地...
Packaging decrement, innoxious, resourcelization became the people's consensus.包装减量化 、 无害化、资源化成为了人们的共识.The natural logarithm of this ratio is called the logarithmic decrement.此比率自然对数称为对数的减量.The log decrement are sui...
The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。Miss Turner turned blazing eyes on the victim.特纳小姐无比同情地看着受害者。The company came out with guns blazing.公司鼓足了劲要大干一番。...
Amon Goeth: They cast a spell on you, you know, the Jews.阿蒙·高斯: 他们在你身上投射了一道咒符, 你知道吗, 犹太人.Amon's officials against him and assassinated the king in his palace.亚们王的臣仆背叛他,在宫里杀了他.Amon Goeth: The truth, Helen, is always ...
She opened her mouth to remonstrate, but became silent.她只是劝了几句就不作声了.So please don't remonstrate; in talking about it you have me at a disadvantage.因此请你不必再反对了, 在这件事上,你已使我处于无法招架的地位.Who would want to remonstrate and ar...
尽管增速缓慢,该指数继续微升.It continues to edge up , albeit a slowing pace.尽管增速缓慢,但它一直在向那边靠拢.It continues to edge up , albeit at a slowing pace.市场销售增长较快,增速呈现逐步提高的态势.IV. Market Sales Increased Rapidly and Showed a Trend of Accelerati...