We ventilate a room by opening windows.我们开窗以使室内空气流通.The lungs ventilate the blood.肺吸收新鲜空气使血液净化.He did not think it the job of officials to ventilate their doubts or daydreams.他认为公开提出自己的疑问或不切实际的想法并非官员们的分内之事。...
There were feasts and banquets, theatrical entertainments and sporting competitions between local groups.有酒席宴会、戏剧演出和地方队之间的体育竞赛。There were feasts and drinking and singing by the bards.他们欢宴狂饮,还有吟游诗人的歌唱作伴助兴.The fruit was of...
莱森不得不在娶她和保住工作之间作出选择。Lathan had to choose between marrying her and keeping his job.利莱森玛福州公司位于福建福州,工厂占地面积近10000平方米.Leroy Somer ( Fuzhou ) is managed by Leroy Somer France.布莱森: 你的意思是你自己的母亲指控你犯有重婚罪?Judge Bryson: You mean you...
Crews stray outside to film the view from the pavement.工作人员移到人行道上拍摄这一景色。They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。He was then shoved face down on the pavement.接着他被一把推倒，脸朝下趴在了人行道上。...
Ruud van Nistelrooy's prolific goalscoring exploits have safeguarded his place in United folklore.范尼的多产进球使他在曼联球迷心目中占有一席之地.The interests of minorities will have to be safeguarded under a new constitution.新宪法必须能保护少数群体...