横神经通往同体节的气门.The transverse nerves pass to the spiracles of their segment.腹面昆虫的腹部体节.The abdominal segment of an insect.脊椎动物的脊柱来源于体节,体节是胚胎发生过程中的过渡性结构.The vertebral column is derived from somites, which are mesoderm that ar...
汉尼拔那时正在翻越阿尔卑斯山.Hannibal was now crossing the Alps.元帅旁边是他的小儿子汉尼拔, 当时年方九岁.By the side of the general is his little son Hannibal, now nine years of age.汉尼拔: 你看到了什么?Hannibal Lecter: And what did you see, Clarice? What did yo...
The lady conspired to seize supreme power.该女士图谋攫取最高权力。They conspired to bring about the meeting of the two people.他们共同促成了两人的会面.Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation.恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日....
Camus showed the balanceable thoughts just like the ancient Greek in his works.加缪在其哲学和相关文学作品中处处体现着古希腊式的平衡与节制的思想.As a visual modality of art, Xiao Zhuan possesses Symmetrical and balanceable beauty.作为一种视觉艺术形式, 小篆具有一种对称的平衡...