他是个不惜利用他人成就作踏脚石的人。He was a man who traded on the achievements of others.小溪潺潺流过多石的河床.The brook warbled over its rocky bed.我知道这失明的母亲的眷眷的心,柔石的的拳拳的心.I know the heart of that blind mother and Rou Shi's devotion....
If you wait, all that happens is that you get older.如果你等待，发生的只有变老。Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.不要等待好事降临，你要向幸福进发。"Wait there!" Kathryn rose. "No, on second thought, foll...
The jury found that the NFL had violated antitrust laws.陪审团裁决全国橄榄球联盟触犯了反垄断法。The jury will retire to consider its verdict today.陪审团今天将退庭商议裁决结果。The six-person jury deliberated about two hours before returning with the verd...
Experimental results show that the method can enhance, sharpen , and denoise images.实验结果表明:该方法可以有效地实现对比度增强 、 噪声抑制和边缘保护.In this paper, a translation invariance wavelet transform is applied to image denoise.文中主要研究平移不变小波变换在...
From 1942 onward I worked on the first anti - midget - submarine detection systems.从1942年往后,我研究了头一批 反 小型潜艇的探测系统.Brazil nuts - inshell and shelled - extra - large , large, medium, midget sizes.巴西坚果 -- 带壳和去壳的 -- 超大型 、 大型 、...