玛格丽万分悲痛的家人努力从丧亲之痛中恢复过来。Margery's grieving family battled to come to terms with their loss.悲痛之下，她泪眼蒙眬。Her eyes dimmed with sorrow.女王为他的去世悲痛不已。The Queen was grief-stricken over his death....
By Friday at 5:30 p.m., I still hadn't heard from Lund.直到周五下午5点半，我仍未收到伦德的消息。They encounter three hikers and take them along the car with them to Lund.一路上他们遇到了三个徒步者并答应带他们一同前往伦多.Lund University a strong international ...
When Salvador Dal í was born in 1904 in Figueras, Spain, he was actually the third Salvador Dal í.当萨尔瓦多·达利1904年在西班牙菲格拉斯出世时, 他实际上已是第三个萨尔瓦多·达利了.DSL includes data control layer ( DCL ) , data expression layer ( DEL ) and da...
你叫管道工来检查漏水的管子了 吗 ?Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?好的. 今天下午两点管道工将登门维修.All right. A plumber will be there at two o'clock this afternoon.我知道了. 我们今天下午两点派一名管道工去.I see. We can send a plumbe...
The yields of other cyclic acetals were between 62.并在此条件下合成了多种环缩醛,收率62.Eight acetals ( Ketals ) were synthesized under the optimal conditions.在最佳条件下,合成了八个缩醛 ( 酮 ) 化合物.The hydroxyl groups can be changed into esters , ethe...
该条件适合于有住宅的所有申请者。This offer is open to all comers, so long as they own a home.塞尔玛在一座耸立着一排排住宅的小山腰前刹住车子.Selma braked the car on a hill lined with town houses.不过, 他对她们住宅的类型,宽大地予以衷心的称赞.He bestowed his hearty approbation, howe...
Smoking triggers off cell proliferation.吸烟会引起细胞增生。The rapid movement of an object towards the eye triggers the blink reflex.快速朝眼前移动物体,就会引起眨眼反应.Some people say that violent movies are potential triggers for juvenile delin...