抗酸剂是碱性的，通过中和胃容物中的酸来减轻疼痛。Antacids are alkaline and they relieve pain by neutralizing acid in the contents of the stomach.这种水呈强碱性的.This water is strongly alkaline.不正碱性的纸张, 其本质是恒定的, 不常无法矫侧.Acid paper, its nature is constant...
很多父母觉得要孩子循规蹈矩是件很难的事情。Many parents find it hard to discourage bad behaviour.我无权安排这些事情。It is not for me to arrange such matters.她做任何事情都充满一种极富感染力的热情。She radiates an infectious enthusiasm for everything she does....
Roy: You mean you can pirouette and all that sort of thing?罗伊: 你的意思是你能“单脚着地旋转”和做诸如此类的动作?...a graceless pirouette.笨拙的单脚尖旋转She turned a pirouette on the ice.她在冰上做了个单足旋转动作.And you mean you can pirouette and all that sort of...
我解开外衣，让他看那条皮带。I opened my coat and let him see the belt.这种光线下你看不清楚，其实我的新外衣带棕色。You can't see in this light, but my new coat is a sort of brownish colour.你可以穿件高圆翻领衫配那件外衣。You can wear a polo neck with that jacket....
通过张开的毛孔排出汗液和污垢。Your open pores excrete sweat and dirt.那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱.The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws.她投入他那双臂张开的怀抱.She threw herself into his outflung arms....