这些伤口可能会利索地愈合,也可能会分泌出一种透明的液体。The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.这昆虫的翅膀几乎是透明的。The insect's wings are almost transparent.通过透明的玻璃我能看到小山.I can see the hill through the clear glass....
And Hester Prynne had returned, and taken up her long - forsaken shame!海丝特-白兰又回来了, 又拣起了久已抛弃的耻辱!" I will keep thy secret, as I have his,'said Hester.“ 我将像为他保密一样来为你保密, ” 海丝特说.Hester Prynne's term of confinement w...
结果: 在5ppm的富锗培养基上培养的GSC中锗的转化率最高 ( 1118% ).RESULTS: GSC contains the highest ( 11.18 % ) germanium in 5 ppm enriched germanium MS cultrue medium.在不改变原工艺流程的基础上提出了富集锗的相关措施.The authors have proposed some measures related to g...
He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.他决定点烤鸡配蔬菜,然后再要一份苹果派。A tantalising aroma of roast beef fills the air.空气中充满诱人的烤牛肉香味。Come into the kitchen. I've got to put the roast in.到厨房来。我得把烤肉放进...
There is a certain impatience among some of the soldiers.有些士兵有点儿不耐烦。Soldiers took away four people one of whom was later released.士兵们抓走4个人,其中1个随后被放了回来。He recounted how heavily armed soldiers forced him from the president...