这种疾病传播的条件已经成熟。The conditions are ripe for the spread of disease.有关街头骚乱的消息迅速传播开来。Word has been spreading fast of the incidents on the streets.据说黑客们已经开始传播一种新的电脑病毒。Hackers are said to have started a computer virus....
昨天晚上，芝加哥至少有两人冻死。At least two people died of exposure in Chicago overnight.冰可能会冻死他们的鱼雷发射装置。Ice could freeze up their torpedo release mechanisms.我在这里快冻死了。I'm frozen to the bone out here....
制造芳香族硝基化合物的硝化器为铁制的容器.The nitrators used in the manufacturing of aromatic nitrocompounds consist of iron vessels.他归来时看到骑士正缓慢而节制地喝着铁制的长勺中的水.Michael went to find a bucket and some straw for the horse.这个塑料部件比铁制的还好.This plast...
Clerks bundled papers into files willy-nilly.职员们随意地将文件塞进文件夹里。Clerks transcribe everything that is said in court.书记员把在法庭上所有的话都记录在案。The clerks are courteous.店员们都很谦恭客气....
把握安放平电扫描脚,使平不面不巧打在色不本的洋部.Around photo electricity scanning head spot hit the middle of the color tag.这些景观章显平泉风采,无疑使平泉成为了山水园林城市.These landscapes are remarkable Hiraizumi s style has undoubtedly become a landscape garden c...
Leaching of gold is a nwe method for non - cyanidation leaching gold.碘化浸金是一种新的 非 氰化浸金方法.It is found that the dispersing, impurity removal and chelating effect of acid help gold cyanidation.研究结果表明,柠檬酸的分散 、 除杂及螯合作用有助于金的氰化浸...