她身上洒着古龙水.She perfumed herself with Eau de Cologne.你不觉得我很讨厌闻到你身上别的男人的古龙水味道 吗 ?You don't think I'm sick of having to smell another guy's cologne on you?小瓶的是香水, 大瓶的是古龙水.This smaller one is perfume, and the la...
堕落腐化的渊薮a cesspit of corruption腐化的生活a life of depravity他对金融界腐化的揭发是过份渲染和高度夸张的.His revelations of financial corruption were lurid and highly exaggerated....
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.只要有一个人还有所追求,他就没有老。直到后悔取代了梦想,一个人才算老。 ——J.On reflection, he says, he very much regrets the comments.经过反省,他说自己对所作的...
There were several simultaneous attacks by the rebels.反叛者同时发动了几起攻击。The two simultaneous shots sounded like one.那同时发出的两声枪响听起来像是一响.This event was almost simultaneous with that one.这件事几乎是与那件事同时发生的....
The report comes as world energy prices are at all - time record highs.这份报告出炉之际,正值世界能源价格创下史上最高纪录.Each month during 1991 saw average ozone levels reach new highs.1991年的每个月平均臭氧水平都达到新高.A new report says both numbers are rec...