Later their heirs would establish the largest philanthropic foundations.后来他们的后裔创办了最大的慈善基金会.The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.社会主义者认为自己是启蒙运动的真正继承者。The land reverted to the lord if the tenant...
利用泥灰岩加水热模拟实验探讨了泥灰岩的油气形成过程.Hydrocarbon - generating process of marl is discussed by hydrous pyrolysis simulation.经过现场应用,收到了较好的增产效果, 为华北油田泥灰岩储层改造措施找到了突破口.Applications have increased production, find a new approach for mudd...
NOTE — Either absorbance or transmittance measurement may be used for preparing inocula.注:制备接种体的吸光度和透光率.The inocula were from the suburban rice soil.接种物来自北京郊区的稻田土.Fermented milk has distinct flavors and aromas, depending...
因为天气暖和，戴维只穿了一件白色的棉衬衣。Because it was warm, David wore only a white cotton shirt.她喜欢这里高高的天花板，它造型优美，还带有一圈漆成白色的飞檐。She loved the gracefully high ceiling, with its white-painted cornice.这个动物可能有一些白色的斑纹。The animal may have some ...
总被人嘲笑是很让人灰心的.It is very discouraging to be sneered at all the time.他们不得不与高涨的物价作长期而灰心的斗争.They have had to wage a continual despairing fight against the rise of prices.使整个队感到灰心的失败.A failure that dispirited the team....