The road is too narrow to allow the passage of gondola.这条街太窄大型货车不能通过.I have a gondola here.我开来了一条平底船.The Venetian gondola is as free and graceful in its gliding movement as a serpent.威尼斯小艇划起来就象蟒蛇一样洒脱自在....
Clerks transcribe everything that is said in court.书记员把在法庭上所有的话都记录在案。He gave up trying to write for the guitar and decided to transcribe the work for piano.他放弃了为吉他谱曲，决定把作品改编成钢琴曲。Pay attention to not missing any word when...
These are the result of the penetration of the larvae into the crypts.这些是幼虫钻入滤泡的结果.Note the crypts that are lined by numerous goblet cells.表明腺管由很多杯状细胞排列.The villi , crypts, goblet cells and endocrine cells were presen - ...
The sound of the tank guns reverberated through the little Bavarian town.坦克炮声在巴伐利亚小镇回荡。Somewhere in the depths of the pine forest an identical sound reverberated.从松林深处传来一声回响。Her voice reverberated around the hall.她的声音在大厅...
该药的副作用可能包括排便失禁。The drug's side-effects can include involuntary defecation.对病情的估计必须包括对排便功能的估价.Evaluation of the status of the patient must include an appraisal of bowel function.在行模拟排便动作时, 19例 ( 90.5% ) 患者表现为盆底功能紊乱型肛...
The past few days have seemed comparatively flat and empty.过去这几天似乎比较平淡无聊。She has been comparatively successful in maintaining her privacy.在保护自己的隐私方面她一直都做得比较成功。The life of the troops was still comparatively austere.军队的生活还...