The road is too narrow to allow the passage of gondola.这条街太窄大型货车不能通过.I have a gondola here.我开来了一条平底船.The Venetian gondola is as free and graceful in its gliding movement as a serpent.威尼斯小艇划起来就象蟒蛇一样洒脱自在....
她也是25岁,也是伯明翰本地人,但也就这么多相似点了。She is also 25 and a native of Birmingham, but the similarity ends there.这种的相似点表现在下面的定理中.This analogy is supported by the following theorems.你和你的兄弟姐妹、左邻右舍又有着怎样的相似点 呢 ?How are you like your brot...
Sophia jumps up and throws down her knitting.索菲娅跳起身来,扔下正在织的毛衣。The book jumps from one topic to another.这本书从一个主题跳到另一个主题。One jumps into the pond. Glug, Glug! two green frogs, On a little log.一只跳进池塘. 发汩汩声发汩汩声! 二个绿色的青蛙, 在一些小...
Eleanor enjoyed the relative informality of island life.埃莉诺喜欢岛上相对轻松随意的生活。Other groups such as the Church of God conduct their services with much more informality and a greater display of emotion.上帝会等其他团体做礼拜时不大拘泥形式,情感也就更加...
Fryer dismisses the report as "milk and water".弗赖尔认为这篇报告里的观点不痛不痒,不值一读。In a fit of bad temper, Dougie threw the deep fat fryer overboard.一气之下,道吉把那个又深又大的油炸锅扔了。The fat in the fryer had heated all right.油炸锅里的食油已经热了....