施奈德拍了拍那个女孩的脸颊,一副优越屈尊的样子。Schneider patted the girl patronizingly on the cheek.别在我面前摆出一副屈尊俯就的样子!Don't you patronize me!科妮莉亚常常觉得她的老师们对她摆出屈尊俯就的样子。Cornelia often felt patronised by her tutors....
It remained an exceptionally rare book until it was reprinted in 1918.在1918年再版之前,这本书一直非常罕见。He moved carefully over what remained of partition walls.他小心翼翼地跨过残余的隔墙。Jackson remained calm and always master of his passions.杰克...
她把它扔进了混浊的河水深处.She threw it into the river's murky depths.混浊的溶液很快就澄清了。The cloudy solution clarified quickly.所有这些混合物,都产生混浊的液体分散系.All of these mixtures produced a cloudy liquid dispersion....
Britain has the largest and most flourishing fox population in Europe.英国拥有欧洲最大也是最具繁殖能力的狐狸种群。Few businesses are flourishing in the present economic climate.在目前的经济气候下,很少有企业兴旺发达。Our cause is flourishing and has no lack of s...
Groping in the dark, he suddenly touched something.他在暗中摸索着, 忽然触动了什么东西.The refugees were groping their way through the dark, trying to reach safety.难民摸黑前进,试图转移到安全的地方。They continue their groping towards a constitutional se...